- 5.10.2013 00:00
Bir kız çocuğu elimizi tutar,.
ve
biz İnsan olmaya başlarız.....
Yeni atanan ''Türk Müdür''ün
''hoşgeldiniz çiçeği''ni götürmüştüm....
Yine , böyle bir bayram arefesiydi....
Kalfayan Yetimhanesi'nin çocukları sıra olmuş,.
''türküm,doğruyum.....
varlığım türk varlığına armağan olsun...
ne mutlu türküm diyene...''
diyerek
''And'' içiyor-okuyorlardı....
Anjel'e çiçeği teslim etmiş dönüyordum ki....
Yemekhane önünde çocukların
kikirdediklerini gördüm.......
Tuğh ahçık(kara-esmer kız)lardan bir tanesine,.
''ka inç ağav kezi ki,.udoğesta mezi ki'' diye laf attım....
Sonra
hepsine birden ,.
Hadi bilin bakalım
ne dedim ,diye sordum....
Çocuklardan bir tanesi ,.
''hemşin ermenicesi''yle sorduğum tekerlemeyi bilmiş,
cevaplamıştı....
-'' kız ne oldu sana,.yiyecekmisin bizi...''
Bu satırları yazarken geçmişe döndüm ,
hafiften gözlerim ıslandı...
Nadiren ağlarım,.
genellikle çocuklar için
korunmaya ihtiyacı olan
fakat
''korunamamış çocuklar'' için.......
Çocukların,.
her türlü ''plan''dan
''program''dan
''yüce ideal''den azade
sevilmesini,
korunmasını,
üzerlerine titrenilmesini,
saygı görmelerini isterim....
Yine,.
bir Ermeni çocuğunu gördüğümde,
okuduğumda,
duyduğumda,
yazdığımda da gözlerim ıslanır...
Hrant dahil,.
yetimhanelerde büyüyen çocuklar aklıma düşer.....
1915 aklıma düşer.....
Daha önceleri, KALFAYAN'a ilk gittiğim zamanlar,.
mahalleden de tanıdığım Anjel'den ,.
bir alfabe almıştım....
Alfabe'deki resimlerin altında,
Hats(ekmek)
Mazun(yoğurt)
Gat(süt)
Mug(fare)
Atur(sandalye)
Şun(köpek)
Gadu(kedi)....yazıyordu....
Göz gezdirmiş,okumuş,heyecanlanmıştım...
Biz
Hemşinlilerin dilinin Ermenice olduğunu
anlamam
kavramam daha önceki yıllara 1973-74 yıllarına dayanır.....
Samatya'da ,.
İstanbul Üniversitesi'nde okuyan
Amcamın
ve
akrabamız Metin amcanın yanında kalıyor ,.
Davutpaşa Lisesinde okuyordum...
Babaannem de kışları yanımıza geliyor,
ve bizlere
şahane hemşin yemeklerinden yapıyordu.....
Babaannem türkçeyi çat pat bildiğinden,.
evde ağırlıklı olarak hemşince,.yani ermenice konuşuluyordu....
Bir gün okuldayken
tenefüsde bir gürültü-patırtı koptu,.
Arkadaşım Murat kavga etmiş,.
ağzına gelen küfürü savuruyordu....
İlginç olan ,.
Ermeni arkadaşım Murat
bizim ''Hemşinlilerin'' küfürlerini ediyordu....
Daha sonra babaannem ve amcama anlattım mı,.
ne cevap aldım hatırlamıyorum...
ya normal karşıladım,.
SUSTUM....
yada
hep beraber
sustuk...
Yıllarca korkarak sustuk.....
Onca yıl sonra
bugün de ,
memleketim Hopa'da ,.
daha ziyade,
Kemalci-Militarist tayfanın ''karartması'' sonucu,.
hala
''Ermeni'' olmak,
''Ermeni geçmişi'' konuşmak,
''Ermeni geçmişi'' tartışmak,
''Ermeni geçmişi'' araştırmak
''ayıplı-kusurlu-tehlikeli'' sayılmakta,algılanmakta....
İttihat-Teraki ''kodlarından'' kurtulamayan ,
Militarizm hayranı bir ''sol''
''Nasyonal Sosyalizm''.......
Ne yazık ki ,
hiç olmaması gereken yerde memleketim Hopa'da ....
Kemalci-Militarist tapınmacılığın
En iyi bildiği ''şey''
''FARKLI OLANA'' hakaret etmek,
aşağılamak,
korkutmaya, sindirmeye çalışmak......
Hopa'lı kardeşlerimin ''gerçeği'' göreceklerine inanıyorum....
Karadeniz'in cefakar halkları,.
''saklandıklarını,.görünmez olduklarını'' zannettikleri,
yapay-suni ''Türklük'' makyajının gereksizliğini anlayacaklardır....
Mutlaka ''KENDİLERİ'' olacaklardır....
''Güç ve Temsil Yetkisi''
Kemalci-Militarizm'de değil....
Kürd'ü,Türk'ü,Laz'ı,Çerkes'i,Arab'ı,Ermenisi,Boşnak'ı,Manav'ı,Pomak'ıyla
HEPİMİZDEDİR.....
Bu memleketin asıl sahibi....
Anadolu'nun kadim halklarıdır....
Gariban Anadolu köylülerini,
halklarını korkutarak,
sindirerek,
katlederek,
sömürerek
yalan,dolan ve kaos'la ''iktidar''olan,
Halkların düşmanı ''Militarist-Darbeciliğin'' sonuna geldik....
Artık,.
Dünya Ülkesi,
Dünya vatandaşı olmanın tadını çıkartacağız.....
Korkusuzca sorular soracağız...
Korkmadan konuşacağız....
Karadeniz İnsanı ,.
Kardeşliği,
Ekmeği,
Özgürlüğü,
Sevgiyi,
Saygıyı büyütecek yeteneğe ve çoşkuya sahiptir....
Not:
Yok olma tehlikesi altındaki dillerden,
Hemşin Ermenicesi ,.
Batı Ermenicesinin bir diyalekti olduğundan,
SIL International tarafından ayrı bir madde olarak değerlendirilmiyor.....
Yorum Yap